皆様、ＮＨＫ「全国の音訳ボランティアをつなぐ」をテレビ・ラジオでお聞きになりましたか？
全国音訳ボランティアネットワークの皆様が活動を始められてから社会の関心も高まってきたようです。
皆様に音訳活動を知っていただくことが視覚障害者の皆様の図書利用につながり、音訳ボランティアの理解にもなっていくと思います。


今日からＮＨＫボランティアネットで神奈川県相模原市録音奉仕会で昭和55年から活動をしておられる川上典子さんが「私とボランティア活動」で登場！
川上さんは全国音訳ボランティアネットワーク準備会のスタッフです。

ＮＨＫボランティアネットは→こちら
私とボランティア活動は→こちら
川上典子さんの「私とボランティア活動」は→こちら
どうぞ訪問して下さい！

音訳について良くまとまっており、とても共感できる内容です。「音訳って何をしているの？」と聞かれた時「こんなことをしているのよ」と説明するのにいいかもしれません。

私は昨年の全国大会で川上さんと初めてお会いして以来、友達になりました。
「調べることが好き」「出来上がった時の達成感が好き」など共通する部分も多く、時々メールでお話しています。話題が共通の知人が増えることもボランティア活動の喜びですね。

「音訳」が注目されてきたいま、音訳者・デイジー編集者が協力して広く一般の方々にも知ってもらい、ユーザーと一緒になって活動しやすい環境にしていきたいですね。